The Sims 4:s kvalitetspatch den 27 oktober riktade sig mot över 25 buggar i det nu decenniegamla spelpaketet Dine Out, och tog sig an allt från autonomiproblem där Sims lämnar sina bord till trasiga personalscheman. Men enligt hands-on-tester av Sims Community är resultatet blandat: grunderna fungerar bättre, men restaurangerna känns fortfarande lite hålliga i kanterna.
Vad patchen faktiskt fixade
Den långa listan av autonomiavbrott som plågat Dine Out-restauranger fick ordentlig uppmärksamhet den här gången. Energifyllda Sims springer inte längre iväg på joggingtur mitt under måltiden. Gäster slutar resa sig för att beundra inredningen, krama varandra, göra universitetsläxor, titta på TV, ge sig själva peptalks framför spegeln, rota i soporna, leka med pappersflygplan eller duellera med svärd. Kändisar från Get Famous fryser inte längre hela matsalen, och Neighborhood Action Plan-aktiviteter från Eco Lifestyle rycker inte längre gäster från sina stolar.
Utöver autonomin åtgärdade patchen en del strukturella problem som gjort restauranger knappt användbara. Serveringspersonal som tidigare uteblev från sina skift – ofta för att de hade specialroller i andra paket – dyker nu upp tillförlitligt. Pengar överförs korrekt mellan restaurang-, butiks- och veterinärverksamheter. Menyalternativ från Snowy Escape kan äntligen beställas av NPC-kunder. Bobate från High School Years visas nu med rätt vätska, lock och sugrör i stället för att se trasigt ut. Fyrkantiga bord med takljus mitt över fick sina fotavtryck justerade så att Sims faktiskt sätter sig ner. Och toalettpranks är – lyckligtvis – avaktiverade på restauranger.
Där restaurangerna fortfarande krackelerar
Sims Communitys tester målar upp bilden av en matupplevelse som visserligen fungerar, men som fortfarande kräver ständig tillsyn. I ett testbesök på en galleriramennrestaurang i Mt. Komorebi drogs testarens mormor-Sim oemotståndligt mot karaokescenen på övervåningen och fick ledas tillbaka om och om igen. En annan Sim satte sig på golvet och tittade på barnkanalen bredvid en hög med sopor i stället för att stanna vid bordet.
Sopsituationen var en katastrof i sig. Mystiska högar av damm eller aska dök upp på borden och runt om i restaurangen utan någon tydlig källa. Serveringspersonalen försökte städa men förvärrade läget – de plockade upp föremål och lade ner dem på andra ställen tills högarna bara växte. Till slut flaggade spelet för att skräpet blockerade matleveransen.
NPC-beteendet har också sina egenheter. Trots att ramen och bubbelte var de enda menyalternativen på testrestaurangen beställde ingen NPC-gäst bubbelte. Vissa stod och hängde i stället för att sätta sig. En beställde bara vatten.
Om du hoppades kunna ta med ditt småbarn eller spädbarn på restaurang är det fortfarande inget alternativ. Dine Out tillkom innan de livsfaserna ens fanns, och patchen gör inga försök att lägga till stöd för dem. Testaren noterade att en tonåring sågs hjälpa ett spädbarn med magträning ute på gatan – trots att hen förmodligen borde ha suttit vid ett restaurangbord.
Annat som är värt att känna till
Patchen den 27 oktober innehöll mer än restaurangfixar. Nya växlar för vikt- och muskelförändringar låter dig stänga av fysikinställningar per Sim eller för hela sparfilen via ett nytt "Sim Physique"-alternativ i tårtmenyn. TV-apparater kan nu låsas per Sim-kategori, precis som datorer – så du kan äntligen hindra din vuxna Sim från att titta på barnkanalen. Interaktionen "Öppna" på kylen har flyttats fram i tårtmenyn, och Sims föredrar nu att äta rester framför att laga ny mat – en liten men välkommen autonomiförändring.
Gratis äldrefokuserat innehåll lanserades tillsammans med patchen: 11 bygglägesobjekt inklusive Floral Fossil-soffan och Early Bird Bed, två nya frisyrer, fyra nya klädesplagg, fem ommålningar, fyra Styled Looks och ett färdigt galleri-hushåll. Det följer samma mönster som tidigare kvalitetsuppdateringar från 2026 som paketerat gratis innehåll med buggfixar och autonomiförbättringar.
Framsteg, inte en fullständig lösning
Sims Communitys slutsats stämmer väl överens med vad patchnoterna antyder: teamet gick igenom Dine Outs värsta problem med en fin kam, och den grundläggande restaurangloopen – sittplatser, beställning, tillagning, ätande och betalning – fungerar bättre än på flera år. Men autonomisystemet låter fortfarande Sims vandra iväg på sätt som de specifika fixarna inte fångade upp, skräphanteringen skapar nya irritationsmoment och NPC-gästernas beteende har sina egna kvarlevande konstigheter.
För spelare som för länge sedan gav upp på restauranger är patchen värd ett nytt försök. Se bara till att hålla ett finger nära pausknappen.
Källa: Sims Community